Regelung

Diese Website verwendet Cookies, um Dienstleistungen auf höchstem Niveau bereitzustellen. Die weitere Nutzung der Website bedeutet, dass Sie deren Verwendung zustimmen. Der Datenschutzbeauftragte ist die Firma Ł. Słonik Sp. J. mit Sitz in der ul. Bzowa 13, 55-040 Bielany Wrocławskie, NIP: 8952125233.

Die Regeln für die Auftragserteilung über den Online-Shop www.Growseed.pl, der unter der Internet-Domain www.Growseed.pl betrieben wird, sowie für die telefonische Auftragserteilung von Waren, die von www.Growseed.pl angeboten werden, sind zu beachten.

Der Eigentümer der Domain www.Growseed.pl ist die Firma Ł. Słonik Sp. J., mit Sitz in der ul. Bzowa 13, 55-040 Bielany Wrocławskie, NIP: 8952125233.

Diese Regelungen wurden auf der Grundlage der allgemein geltenden Gesetze in der Republik Polen erstellt. Sie legen die Betriebsbedingungen des Geschäfts Growseed.pl unter der Internetadresse www.Growseed.pl sowie die Erbringung und Nutzung der Dienstleistungen des Geschäfts Growseed.pl fest, einschließlich der Bedingungen für die telefonische Bestellung und/oder die Bestellung per E-Mail. Diese Regelungen bestimmen die Rechte und Pflichten der Käufer sowie die Rechte, Pflichten und den Umfang der Verantwortung von www.Growseed.pl als Betreiber und Betreiber des Geschäfts www.Growseed.pl, sowie den Verkauf des Sortiments, das unter der Domain www.Growseed.pl verfügbar ist.

Die Nutzung des Shops www.Growseed.pl oder die elektronische, telefonische oder Fax-Bestellung setzt die Kenntnisnahme und Zustimmung zu diesen Regeln voraus, die unten verfügbar sind.

1. DEFINITIONEN

In diesem Regelwerk bedeuten die folgenden Begriffe:

1.1. E-Mail-Adresse - die Kennzeichnung eines Telekommunikationssystems, die die Kommunikation über elektronische Kommunikationsmittel ermöglicht.

1.2. Personenbezogene Daten - alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, die vom Verkäufer verarbeitet werden, um die in dieser Verordnung festgelegten Dienstleistungen ordnungsgemäß zu erbringen, sowie für statistische Zwecke im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit des Verkäufers.

1.3. Registrierungsformular - das Formular, das vom Benutzer ausgefüllt wird, um ein Konto zu erstellen, das unter der Internetadresse www.Growseed.pl verfügbar ist.

1.4. Werbematerial - jede Information, die direkt oder indirekt zur Förderung von Waren, Dienstleistungen oder dem Image des Verkäufers bestimmt ist, mit Ausnahme von Informationen, die die Kommunikation über elektronische Kommunikationsmittel mit einer bestimmten Person ermöglichen, sowie von Informationen über Waren und Dienstleistungen, die nicht dazu dient, einen kommerziellen Effekt im Interesse des Auftraggebers zu erzielen, insbesondere ohne Entgelt oder andere Vorteile von Herstellern, Verkäufern und Dienstleistern.

1.5. Käufer/Benutzer - eine natürliche Person, eine juristische Person, eine Organisationseinheit mit Rechtspersönlichkeit sowie öffentliche Einrichtungen und Haushaltseinheiten, die im Sinne von Artikel 2 Absatz 7 UŚUDE Dienstleistungsnehmer sind und die Dienstleistungen von Growseed.pl auf der Grundlage eines Vertrags in Anspruch nehmen, sowie die Dienstleistungen im Rahmen von elektronischen, telefonischen oder Fax-Bestellungen nutzen.

1.6. Geltendes Recht - das Recht, das in der Republik Polen gilt.

1.7. Verkäufer - Ł. Słonik Sp. J., ul. Bzowa 13, 55-040 Bielany Wrocławskie, NIP: 8952125233.

1.8. Domaininhaber - Ł. Słonik Sp. J., über die Käufer die Dienstleistungen nutzen, die von www.Growseed.pl auf der Grundlage eines Vertrags oder im Rahmen von Bestellungen angeboten werden.

1.9. Regelwerk - dieses Regelwerk für die Erbringung von Dienstleistungen durch den Verkäufer. Das Regelwerk ist kostenlos unter der Internetadresse www.Growseed.pl verfügbar.

1.10. Nutzungsbedingungen - (Terms of Service), die vom Domaininhaber kostenlos unter der Internetadresse www.Growseed.pl verfügbar sind und sowohl den Käufer als auch den Verkäufer binden, unabhängig von den Bestimmungen des Regelwerks.

1.11. Stammkunden - Käufer, die mindestens zehn Bestellungen aufgegeben haben, bei denen sie die Verkaufspreise für bestimmte Waren ordnungsgemäß und rechtzeitig bezahlt haben.

1.12. Teleinformatisches System - eine Gruppe miteinander verbundener IT-Geräte und Software, die die Verarbeitung, Speicherung sowie den Versand und Empfang von Daten über Telekommunikationsnetze unter Verwendung eines für den jeweiligen Netzwerktyp geeigneten Endgeräts gemäß dem Gesetz vom 16. Juli 2004 über das Telekommunikationsrecht (Gesetzblatt 2004 Nr. 171, Pos. 1800, geändert) ermöglichen.

1.13. Elektronische Kommunikationsmittel - technische Lösungen, einschließlich IT-Geräte und mit ihnen zusammenarbeitende Software-Tools, die die individuelle Kommunikation auf Distanz unter Verwendung der Datenübertragung zwischen Teleinformatiksystemen ermöglichen, insbesondere E-Mail.

1.14. Ware - Zubehör, das im Geschäft Growseed.pl unter der Internetadresse www.Growseed.pl zum Verkauf angeboten wird.

1.15. Vertrag - ein Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege, der zwischen dem Verkäufer und dem Käufer mit der Bestätigung des Benutzers im Registrierungsprozess geschlossen wird.

1.16. DSGVO - VERORDNUNG (EU) 2016/679 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Allgemeine Datenschutzverordnung).

1.17. Dienstleistungen - Maßnahmen zur Bereitstellung des Sortiments durch den Verkäufer an den Käufer im Geschäft Growseed.pl über die Website www.Growseed.pl, per E-Mail, telefonisch oder per Fax, einschließlich des Abschlusses eines Vertrags und seiner Ausführung.

1.18. UŚUDE - Gesetz vom 18. Juli 2002 über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege (Gesetzblatt 2002 Nr. 144, Pos. 1204, geändert).

1.19. Benutzer - ein Käufer, der ein Konto im Online-Shop www.Growseed.pl erstellt hat.

1.20. Bestellung - eine Dienstleistung, die darin besteht, eine Bestellung für den Kauf eines Gegenstandes über den Online-Shop Growseed.pl, telefonisch (unter der Nummer 731 829 829) oder per E-Mail (an die Adresse sklep@growseed.pl) aufzugeben.

1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

2.1. Dieses Regelwerk legt fest:

2.1.1. Die Rechte und Pflichten des Verkäufers und des Käufers im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem, telefonischem oder faxweisem Wege.

2.1.2. Die Regeln für die Bestellung von Waren und Dienstleistungen, die über die Website www.Growseed.pl, auf elektronischem Wege oder telefonisch verfügbar sind.

2.1.3. Die Grundsätze zum Schutz personenbezogener Daten von Personen, die Dienstleistungen auf elektronischem Wege über die Website www.Growseed.pl im Sinne der DSGVO in Anspruch nehmen.

2.2. Der Verkäufer erbringt Dienstleistungen auf elektronischem Wege über die Website www.Growseed.pl, auf elektronischem Wege unter der E-Mail-Adresse sklep@growseed.pl oder telefonisch (unter der Nummer 731 829 829) gemäß dem Regelwerk.

2.3. Der Käufer ist verpflichtet, die Bestimmungen des Regelwerks ab dem Zeitpunkt der Durchführung von Maßnahmen zur Nutzung der Dienstleistungen des Verkäufers einzuhalten.

2.4. Der Verkäufer ist der Inhaber der Urheberrechte an den auf der Website www.Growseed.pl präsentierten Waren.

2.5. Die Fotos der Waren auf der Website www.Growseed.pl dienen nur zur Veranschaulichung und zur Präsentation der auf ihnen abgebildeten Waren.

2.6. Die Bestimmungen des Regelwerks ergänzen sich gegenseitig mit den Nutzungsbedingungen (Terms of Service), die auf der Website www.Growseed.pl verfügbar sind. Im Falle eines Konflikts zwischen den Bestimmungen dieses Regelwerks und den Allgemeinen Nutzungsbedingungen (Terms of Service) haben die Bestimmungen der Allgemeinen Nutzungsbedingungen Vorrang und gelten in vollem Umfang.

 III. BEDINGUNGEN FÜR DIE ERBRINGUNG VON DIENSTLEISTUNGEN DURCH DEN VERKÄUFER

3.1. Die technischen Anforderungen, die zur Zusammenarbeit mit dem Teleinformatiksystem erforderlich sind, das vom Verkäufer genutzt wird, sind wie folgt:

3.1.1. Eine Internetverbindung.

3.1.2. Ein Webbrowser, der die Anzeige von HTML-Dokumenten auf dem Computerbildschirm ermöglicht.

3.1.3. Ein E-Mail-Client zur Annahme von E-Mails.

3.2. Der Verkäufer informiert darüber, dass die IP-Adresse des Käufers zur Erstellung von Statistiken für die Website erfasst werden kann und um Verbesserungen für die Website einzuführen.

3.3. Der Verkäufer weist darauf hin, dass die Nutzung der Dienstleistungen mit den üblichen Risiken verbunden sein kann, die mit der Verwendung des Internets verbunden sind. Es wird dem Käufer empfohlen, angemessene Maßnahmen zur Minimierung dieser Risiken zu ergreifen.

3.4. Der Verkäufer verpflichtet sich gegenüber dem Käufer, die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Vertrag unverzüglich, spätestens jedoch 24 Stunden nach Abschluss des Kontenerstellungsprozesses, zu beginnen.

1. REGISTRIERUNG, KONTOERSTELLUNG, ANMELDUNG

4.1. Die Erstellung und Nutzung eines Kontos ist kostenlos.

4.2. Um eine Bestellung im Online-Shop www.Growseed.pl aufzugeben, muss der Käufer ein Konto erstellen.

4.3. Durch die Akzeptanz dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen erklärt der Benutzer seine Zustimmung zu allen darin enthaltenen Bedingungen und verpflichtet sich, sie einzuhalten.

4.4. Eine Bedingung für den Vertragsabschluss neben der Angabe der im vorliegenden Regelwerk genannten Daten ist die Zustimmung zur Wahl des anwendbaren Rechts für den Vertrag, d.h. des polnischen Rechts.

4.5. Die Zustimmung zur Wahl des anwendbaren Rechts ist freiwillig, jedoch erforderlich, um eine Bestellung aufzugeben und Waren zu kaufen.

4.6. Um ein Konto für einen Benutzer, der eine natürliche Person ohne Geschäftstätigkeit ist, zu erstellen, ist es erforderlich, das Registrierungsformular auszufüllen und persönliche Daten in Form von Vorname, Nachname, Wohnadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Benutzername in Growseed.pl (Login) sowie ein Passwort anzugeben.

4.7. Um ein Konto für einen Benutzer, der eine natürliche Person mit Geschäftstätigkeit, eine juristische Person, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder eine öffentliche Einrichtung ist, zu erstellen, ist es erforderlich, das Registrierungsformular auszufüllen und Daten in Form von Vorname, Nachname, Wohnadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Firmenname, Steuernummer (NIP), Benutzername in Growseed.pl (Login) sowie ein Passwort anzugeben.

4.8. Der Benutzer erklärt durch das Senden des Registrierungsformulars, dass:

4.6.1. die im Formular angegebenen Daten vollständig und korrekt sind,

4.6.2. er nach geltendem Recht zur Vertragsschließung berechtigt ist,

4.6.3. die angegebenen Informationen keine Rechte Dritter verletzen,

4.6.4. er den Inhalt der Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen hat und sich verpflichtet, deren Bestimmungen einzuhalten.

4.7. Der Verkäufer sendet nach Erhalt des ordnungsgemäß ausgefüllten Registrierungsformulars eine E-Mail-Nachricht an die vom Benutzer angegebene E-Mail-Adresse mit einem Aktivierungslink, um den Registrierungsprozess auf www.Growseed.pl abzuschließen.

4.8. Nach Abschluss des im Punkt 4.7 dieses Regelwerks beschriebenen Registrierungsprozesses erstellt der Verkäufer ein Benutzerkonto in Growseed.pl unter Verwendung des vom Benutzer im Registrierungsformular angegebenen Logins.

4.9. Der Vertrag zwischen dem Verkäufer und dem Benutzer wird abgeschlossen, wenn der Benutzer seine Registrierung durch Aktivieren des von der Verkäufer gesendeten Links auf seiner E-Mail-Adresse bestätigt.

4.10. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die vom Benutzer im Registrierungsformular angegebenen persönlichen Daten jederzeit zu überprüfen, indem er den Benutzer telefonisch kontaktiert oder eine Nachricht an die E-Mail-Adresse des Benutzers sendet.

4.11. Der Benutzer kann innerhalb von 14 Tagen nach Vertragsabschluss ohne Angabe von Gründen von diesem zurücktreten, indem er eine entsprechende Erklärung in elektronischer Form oder schriftlich abgibt und an die vom Verkäufer angegebene E-Mail-Adresse oder die Postanschrift des Verkäufers sendet. Dabei ist zu beachten, dass das Datum des Poststempels oder das Datum des Versands der E-Mail maßgeblich ist.

4.12. Wenn der Benutzer von dem Vertrag zurücktritt und zwischen der Registrierung und dem Rücktritt eine Vereinbarung mit dem Verkäufer gemäß Punkt 5.8 getroffen hat, die vom Verkäufer zum Zeitpunkt des Eingangs der Erklärung über den Vertragsrücktritt nicht erfüllt wurde, wird der Kaufvertrag aufgelöst.

4.13. Der Verkäufer kann die Registrierung eines Benutzers in Growseed.pl von der Bestätigung der Richtigkeit der im Registrierungsformular angegebenen Daten abhängig machen.

4.14. Das Benutzerkonto in Growseed.pl enthält die im Registrierungsformular angegebenen Benutzerdaten. Bei Änderungen jeglicher Daten muss der Benutzer diese umgehend in seinem Benutzerkonto aktualisieren. Der Benutzer ist nicht berechtigt, während der Nutzung der Dienste die im Punkt 4.4 und 4.5 genannten Daten zu löschen, außer zur Aktualisierung dieser Daten. Ebenso ist es nicht gestattet, falsche oder unvollständige Daten anzugeben oder Daten Dritter ohne deren Zustimmung bereitzustellen.

4.15. Der Benutzer ist nicht berechtigt, den vom Benutzer festgelegten Benutzernamen in Growseed.pl (Login) zu ändern. Jedes Konto muss einer anderen E-Mail-Adresse zugeordnet sein.

4.16. Der Benutzer ist nicht berechtigt, das Konto eines anderen Benutzers zu verwenden oder sein Konto anderen Personen zur Verfügung zu stellen.

4.17. Die Anmeldung bei Growseed.pl erfolgt unter Verwendung des Logins und eines eindeutigen Passworts, das nur dem berechtigten Benutzer bekannt ist.

4.18. Der Benutzer akzeptiert die Notwendigkeit der Angabe einer E-Mail-Adresse. Diese Adresse dient der Identifizierung des Benutzers. Die angegebene Adresse wird für jegliche Korrespondenz im Zusammenhang mit der Erbringung der Dienstleistungen verwendet. Der Benutzer verpflichtet sich, die E-Mail-Adresse bei einer Änderung unverzüglich in den Einstellungen seines Benutzerkontos zu aktualisieren.

4.19. Der Verkäufer bestätigt, dass die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der vom Benutzer bei der Registrierung angegebenen Daten die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 ist. Die Benutzerdaten werden zur Erfüllung der abgeschlossenen Verträge verarbeitet, insbesondere:

zur Aufnahme oder Aufrechterhaltung von Geschäftsbeziehungen und zur Durchführung von Verträgen/Aufträgen (z.B. Annahme von Bestellungen, Erbringung von Dienstleistungen, Abwicklung von Bestellungen, Ausstellung und Versand von Rechnungen für erbrachte Dienstleistungen) gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO);

zur Durchsetzung oder Verteidigung von Ansprüchen sowie für Direktmarketingzwecke (sofern eine Zustimmung vorliegt), als berechtigtes Interesse des Datenverarbeiters (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) der DSGVO);

zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder im Zusammenhang mit der Erfüllung von Aufgaben im öffentlichen Interesse (Grundlage gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c und e der DSGVO).

1. ANNAHME UND AUSFÜHRUNG VON BESTELLUNGEN

5.1. Die Ausführung von Bestellungen durch den Käufer / Benutzer ist nur auf dem Gebiet der Republik Polen oder in Form von Lieferungen aus der Republik Polen in Länder der Europäischen Union möglich.

5.2. Aktuelle Informationen über verfügbare Waren finden Sie auf der Website des Online-Shops Growseed.pl unter www.Growseed.pl.

5.3. Die auf der Website Growseed.pl angegebenen Informationen zu den Waren stellen kein Angebot im Sinne des polnischen Zivilgesetzbuches dar.

5.4. Bei der Aufgabe von Bestellungen tätigt der Käufer:

5.5.1. Die Auswahl der bestellten Waren,

5.5.2. Die Auswahl der Versandart sowie der Lieferadresse und der Rechnungsadresse für die Ausstellung der Mehrwertsteuerrechnung,

5.5.3. Wenn der Käufer den Growseed.pl-Shop nicht nutzt und gleichzeitig eine natürliche Person ohne Geschäftstätigkeit ist, ist die Angabe personenbezogener Daten in Form von Vorname, Nachname, Wohnadresse, Personalausweisnummer (PESEL) oder einer anderen für das betreffende EU-Land geeigneten Identifikationsnummer, E-Mail-Adresse erforderlich,

5.5.4. Wenn der Käufer den Growseed.pl-Shop nicht nutzt und gleichzeitig eine natürliche Person mit Geschäftstätigkeit, eine juristische Person, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder eine öffentliche Einrichtung ist, ist die Angabe von Daten in Form von Vorname, Nachname, Wohnadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Firmenname, Steuernummer (NIP) erforderlich.

5.5. Unmittelbar nach Aufgabe der Bestellung sendet der Verkäufer dem Käufer an die von ihm angegebene E-Mail-Adresse oder auf andere vereinbarte Weise eine Nachricht mit Einzelheiten der aufgegebenen Bestellung, einschließlich der Registrierungsnummer, des Preises und der Zahlungsbedingungen, des Liefertermins und -wegs sowie Informationen zur Bestätigung der Bestellung. Wenn die Bestellung nicht über Growseed.pl aufgegeben wurde, erklärt der Käufer, dass die von ihm angegebenen personenbezogenen Daten vollständig und korrekt sind, dass er nach geltendem Recht zur Vertragsschließung berechtigt ist, dass die angegebenen Informationen keine Rechte Dritter verletzen und dass er den Inhalt der Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen hat und sich verpflichtet, deren Bestimmungen einzuhalten.

5.6. Nach Bestätigung der Bestellung sendet der Verkäufer dem Käufer unverzüglich eine Nachricht über den Erhalt der Bestellung an die von ihm angegebene E-Mail-Adresse oder auf andere vereinbarte Weise.

5.7. Wenn die Bestellung nicht bestätigt wird, werden die vom Käufer angegebenen personenbezogenen Daten vom Verkäufer gelöscht.

5.8. Durch Aufgabe und Bestätigung der Bestellung schließt der Käufer einen Kaufvertrag für das Produkt mit dem Verkäufer ab.

5.9. Die Bestellung wird nur ausgeführt, wenn das bestellte Produkt im Lager des Verkäufers verfügbar ist.

5.10. Eine begrenzte Anzahl von Produkten ist für Sonderangebote und Ausverkäufe vorgesehen. Die Ausführung von Bestellungen erfolgt in der Reihenfolge des Eingangs der bestätigten Bestellungen, bis der Lagerbestand, der für diese Art des Verkaufs vorgesehen ist, aufgebraucht ist.

5.11. Jeder an den Käufer gelieferte Auftrag wird mit einer Mehrwertsteuerrechnung oder einem Kassenbeleg ausgestellt, die vom Verkäufer ausgestellt wird.

1. PREISE DER WAREN

6.1. Alle auf der Website Growseed.pl veröffentlichten Preise der Waren sind in polnischen Złoty angegeben und enthalten die zum Zeitpunkt des Kaufs geltende Mehrwertsteuer, jedoch ohne Lieferkosten.

6.2. Die auf Growseed.pl veröffentlichten Preise gelten bis auf Widerruf.

6.3. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Preise der im Angebot des Growseed.pl-Shops angebotenen Waren zu ändern, neue Waren in das Angebot aufzunehmen, Werbeaktionen durchzuführen oder zu stornieren oder Änderungen an ihnen vorzunehmen. Diese Rechte haben keine Auswirkungen auf die Preise der Waren in Bestellungen, die vor dem Inkrafttreten der Preisänderung, der Bedingungen für Werbeaktionen oder des Verkaufs aufgegeben wurden.

 VII. LIEFERZEIT

7.1. Bei Waren, die im Lager vorrätig sind, beträgt die voraussichtliche Lieferzeit von der Bestätigung der Bestellung durch den Käufer gemäß Abschnitt 5.5 bis zur Versendung der Ware durch den Verkäufer 3 bis 5 Werktage. Die Lieferzeit umfasst ausschließlich Werktage. Wenn die Zahlung für die bestellte Ware gemäß diesem Reglement vor der Übergabe der Ware an den Käufer erfolgen soll, umfasst die Lieferzeit den Zeitraum zwischen der Bestätigung der Bestellung durch den Käufer gemäß Abschnitt 5.5 bis zur Versendung der Ware durch den Verkäufer, ausschließlich Werktage, jedoch nicht vor dem Datum des Zahlungseingangs des Verkaufspreises der Ware gemäß der jeweils gültigen Bestellung.

7.2. Wenn aufgrund vorübergehender Lagermängel die bestellte Ware nicht an den Käufer geliefert wird, trägt der Verkäufer die Kosten für die spätere Lieferung der Ware, wenn der Wert der fehlenden Ware 50,00 PLN (fünfzig polnische Złoty) überschreitet. Die fehlende Ware wird unverzüglich nach Eingang im Lager versandt. Wenn der Wert der fehlenden Ware 50,00 PLN (fünfzig polnische Złoty) nicht überschreitet, wird die Bestellung in diesem Bereich storniert. Der Käufer wird per E-Mail darüber informiert und gleichzeitig gebeten, die Bestellung zu einem späteren Zeitpunkt erneut aufzugeben.

7.3. Bei Nichtverfügbarkeit der in der Bestellung enthaltenen Ware, die länger als 30 Tage dauert, wird der Käufer jeweils über den Status der Bestellung informiert. Der Käufer ist berechtigt, nach Erhalt der Informationen vom Verkäufer über die Bedingungen und Möglichkeiten der Auftragsabwicklung eine Entscheidung über die weitere Auftragsabwicklung zu treffen. Wenn der Käufer für die nicht verfügbare Ware bezahlt hat, wird der Verkäufer dem Käufer den Betrag für die Ware, die in der Bestellung enthalten ist, innerhalb von 14 (vierzehn) Kalendertagen nach der Stornierung eines Teils oder der gesamten Bestellung zurückerstatten.

7.4. Eine Bestellung für Waren mit unterschiedlichen Lieferzeiten wird verschickt, sobald die gesamte Bestellung komplett ist. Die Lieferzeit des Artikels entspricht der längsten Lieferzeit der einzelnen Bestellungen.

7.5. Bestellungen werden an die vom Käufer angegebene Adresse mit Hilfe externer Spediteure (z. B. Polnische Post, andere Kurierunternehmen) geliefert. Es besteht auch die Möglichkeit, die Ware persönlich an einem vom Verkäufer angegebenen Ort abzuholen.

7.6. Die vom Spediteur angegebene Lieferzeit für die Ware in der Republik Polen beträgt 2-3 Werktage. Der Verkäufer übernimmt jedoch keine Haftung für die Überschreitung dieses Zeitraums.

7.7. Der Verkäufer haftet nicht für die Nichtlieferung oder Verzögerung der Lieferung der Ware aufgrund der Angabe einer falschen oder ungenauen Adresse für Lieferungen durch den Käufer oder aufgrund von Gründen, die beim Spediteur liegen.

7.8. Mit der Übergabe der bestellten Ware an den Spediteur geht das Risiko für einen zufälligen Verlust oder eine Beschädigung der Ware auf den Käufer über. Der Käufer ist verpflichtet, die vom Spediteur gelieferte Ware und deren Vollständigkeit zu überprüfen. Wenn die gelieferte Ware beschädigt oder unvollständig ist, ist der Käufer verpflichtet, zusammen mit einem Vertreter des Spediteurs ein Schadensprotokoll zu erstellen und Fotos anzufertigen, die als Grundlage für die Bewertung der Gewährleistungsansprüche des Verkäufers oder des Spediteurs dienen.

 VIII. ZAHLUNG UND ÜBERZAHLUNGEN

8.1. Der Käufer zahlt den Preis für die in der Bestellung enthaltene Ware durch elektronische Banküberweisung auf das in der Nachricht gemäß Abschnitt 5.6 dieses Reglements angegebene Bankkonto des Verkäufers.

8.2. Die Zahlungsfristen für den Preis der in der Bestellung enthaltenen Ware werden wie folgt festgelegt:

Für Privatpersonen – Vorauszahlung auf das Bankkonto des Verkäufers innerhalb von 7 Tagen ab dem Datum der Bestätigung der Bestellung durch den Käufer gemäß Abschnitt 5.5 – 5.7 dieses Reglements.

Für Privatpersonen, die eine gewerbliche Tätigkeit ausüben, juristische Personen – Vorauszahlung auf das Bankkonto des Verkäufers innerhalb von 7 Tagen ab dem Datum der Bestätigung der Bestellung durch den Käufer gemäß Abschnitt 5.5 – 5.7 dieses Reglements.

8.3. Die Zahlung mit Gutscheinen erfolgt ausschließlich für Saatgut.

8.4. Im Falle von Überzahlungen im Zusammenhang mit Zahlungen für bestellte Waren erstattet der Verkäufer die Überzahlung in Form einer Überweisung auf das Bankkonto, mit dem der Käufer die Zahlung für die Ware geleistet hat, nach Erhalt des Antrags des Käufers auf Rückerstattung der Überzahlung in elektronischer oder schriftlicher Form. Der Verkäufer erstattet die Überzahlung unverzüglich, spätestens innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum des Erhalts des Antrags des Käufers.

1. BESCHWERDEN

9.1. Alle im Shop Growseed.pl verfügbaren Artikel stammen aus einer legalen Quelle und sind original.

9.2. Der Verkäufer haftet gegenüber Verbrauchern für die Nichtübereinstimmung der Ware mit dem Vertrag gemäß den Bedingungen des Gesetzes vom 30. Mai 2014 über die Verbraucherrechte (GBl. 2014, Pos. 827) und dem Gesetz vom 23. April 1964 - Zivilgesetzbuch (GBl. 1964, Pos. 93 mit Änderungen).

9.3. Der Verkäufer haftet gegenüber Nicht-Verbrauchern für die Gewährleistung auf der Grundlage der Bestimmungen des Gesetzes vom 23. April 1964 - Zivilgesetzbuch (GBl. 1964, Pos. 93 mit Änderungen).

9.4. Die Gewährleistungsfrist für Nicht-Verbraucher beträgt 1 Jahr ab dem Datum des Abschlusses des jeweiligen Kaufvertrags für die betreffende Ware.

9.5. Wenn der Käufer nach Erhalt der Ware Fabrikationsfehler darin feststellt, kann er die ihm gemäß der auf die Ware gewährten Garantie/Gewährleistung zustehenden Rechte in Anspruch nehmen.

9.6. Im Falle einer Beschwerde muss der Käufer die Ware per Post oder Kurier an die Adresse des Verkäufers zurückschicken. Der Ware muss eine Kaufrechnung mit einer schriftlichen Beschreibung der in der Ware festgestellten Mängel beigefügt werden. Der Verkäufer akzeptiert keine Warensendungen per Nachnahme oder auf Kosten des Empfängers.

9.7. Der Käufer, der die reklamierte Ware an den Verkäufer zurücksendet, ist verpflichtet, eine schriftliche Erklärung beizufügen, die folgende Informationen enthält: die Daten des Beschwerdeführers - Vorname und Nachname oder Firmenname, genaue Adresse des Wohnsitzes oder des Sitzes sowie die E-Mail-Adresse, das Kaufdatum der Ware, den Namen der Ware, den Kaufpreis, die genaue Beschreibung des Mangels sowie die Umstände seiner Entstehung und die Forderungen des Beschwerdeführers. Bei der Einreichung einer Beschwerde ist der Käufer auch verpflichtet, einen Kaufnachweis beizufügen, insbesondere das Original oder eine Kopie des Kassenbons oder der Rechnung mit Mehrwertsteuer.

9.8. Beschwerden werden vom Verkäufer spätestens innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum des Eingangs des Pakets mit der Ware bearbeitet.

9.9. Im Falle der Anerkennung der Beschwerde durch den Verkäufer wird die beschädigte Ware repariert oder gegen eine andere gleichwertige ausgetauscht, und wenn dies nicht möglich ist, erstattet der Verkäufer dem Käufer den entsprechenden Betrag für die Ware oder schlägt andere im Shop Growseed.pl verfügbare Waren vor.

9.10. Die Kosten im Zusammenhang mit der Rücksendung der Ware erstattet der Verkäufer dem Käufer unverzüglich nach positiver Bearbeitung der Beschwerde.

9.11. Im Rahmen der gewährten Garantie haftet der Verkäufer nur für Mängel, die auf Ursachen zurückzuführen sind, die im Gegenstand des Vertrags liegen, sofern sie während der Garantiezeit auftreten.

9.12. Die Garantie umfasst insbesondere nicht:

Schäden, die aufgrund von Reparaturen durch Personen außerhalb des Verkäufers oder von diesem autorisierten Personen entstanden sind,

Schäden, die durch äußere Einflüsse verursacht wurden (Blitzeinschläge, fehlerhafte Strom-, Wasser-, Abwasser- oder Energieversorgung),

Schäden, die aufgrund unsachgemäßer Wartung des Produkts gemäß den Empfehlungen des Verkäufers verursacht wurden,

unabsichtliche Farbabweichungen, die auf den gestalterischen Merkmalen und ästhetischen Eigenschaften des Produkts sowie auf den charakteristischen Eigenschaften der für das Produkt verwendeten Materialien beruhen, insbesondere Unterschiede in der Textur, bei denen geringfügige Unterschiede keine Produktmängel darstellen, sondern aus den Spezifikationen der betreffenden Materialien und den natürlichen Eigenschaften und Fehlern des Materials resultieren (dies gilt auch für Unterschiede aufgrund unterschiedlicher Produktionschargendaten).

9.13. Bei Verletzung der Bedingungen des Beschwerdeverfahrens kann die Beschwerde möglicherweise nicht anerkannt werden.

1. RÜCKTRITT VON DER VEREINBARUNG

10.1. Der Käufer hat das Recht, innerhalb von 14 Tagen ab dem Erhalt der Ware ohne Angabe von Gründen schriftlich von einem Kaufvertrag für ein Produkt zurückzutreten, vorausgesetzt, dass das erhaltene und zuvor bestellte Produkt zurückgegeben wird. Wenn der Käufer von diesem Recht Gebrauch machen möchte, muss er sich mit dem Kundendienst des Verkäufers in Verbindung setzen, um den Zeitpunkt und den Ort der Abholung der Ware durch den Käufer zu vereinbaren. Die Kosten für die Rücksendung der Ware trägt der Käufer. Wenn der Kaufpreis für die Ware bereits vom Käufer bezahlt wurde, erstattet der Verkäufer den Betrag für die Ware innerhalb von 14 (vierzehn) Kalendertagen ab dem Zeitpunkt der Rückgabe der Ware an den Verkäufer oder den vom Verkäufer beauftragten Spediteur, unter Abzug der Kosten für die Abholung der Ware vom Käufer, sofern der Rücktritt vom Kaufvertrag erfolgreich ist. Die Rückerstattung erfolgt auf das im Rücktrittsschreiben angegebene Bankkonto.

10.2. Ein Rücktritt von der Vereinbarung ist möglich, wenn die Ware keine Anzeichen von Gebrauch aufweist und in keiner Weise beschädigt wurde. Die Ware muss vollständig sein.

10.3. Der Verkäufer akzeptiert keine Warensendungen per Nachnahme oder auf Kosten des Empfängers.

1. DATENSCHUTZRICHTLINIE

11.1. Der Verantwortliche für die personenbezogenen Daten der Benutzer ist der Verkäufer: Ł. Słonik Sp. J. mit Sitz in ul. Bzowa 13, 55-040 Bielany Wrocławskie, USt-IdNr.: 8952125233.

11.2. Der Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten umfasst: Vorname, Nachname, Adresse des Wohnsitzes/Firmensitzes, E-Mail-Adresse, Firmenname, USt-IdNr., PESEL.

11.3. Der Verkäufer kann auch Nutzungsdaten in Bezug auf die IP-Adresse verarbeiten, um Statistiken über die Website zu erstellen und Verbesserungen an der Website vorzunehmen.

11.4. Gemäß der DSGVO ist der Verkäufer berechtigt, die personenbezogenen Daten des Käufers/Benutzers zu verarbeiten, um die Dienstleistung in Anspruch zu nehmen und die Bestellung gemäß den Bestimmungen des Zahlungsverkehrsabkommens (Zahlungsabwicklung) zu bearbeiten, Reklamationen zu prüfen, Forderungen aus Zahlungen für die Nutzung der Dienstleistung geltend zu machen und zu Archivierungszwecken.

11.5. Durch die Auftragserteilung stimmt der Käufer der Verarbeitung und Verwendung seiner personenbezogenen Daten zur Auftragsabwicklung zu, insbesondere zur Weitergabe seiner personenbezogenen Daten an den Spediteur zur Abwicklung der vom Käufer gewählten Versandart.

11.6. Der Verkäufer stellt die Sicherheit der personenbezogenen Daten des Käufers sicher.

11.7. Darüber hinaus stellt der Verkäufer technische Maßnahmen sicher, die verhindern, dass unbefugte Personen Zugang zu den elektronisch übermittelten personenbezogenen Daten erhalten oder diese ändern können.

11.8. Der Verkäufer garantiert den vollständigen Schutz der vom Käufer übermittelten personenbezogenen Daten vor dem Zugriff Dritter und deren Offenlegung, unter Vorbehalt der Offenlegung von Daten in bestimmten Fällen aufgrund gesetzlicher Vorschriften (z.B. Finanzamt, Sozialversicherungsträger).

11.9. Der Käufer hat das Recht auf Zugang zu seinen personenbezogenen Daten, auf deren Berichtigung, auf die Einstellung ihrer Verwendung und auf deren Löschung.

11.10. Die Angabe von Daten ist freiwillig, aber erforderlich, um eine Bestellung aufzugeben und ein Produkt zu kaufen.

11.11. Die E-Mail-Adresse des Käufers kann nur nach seiner ausdrücklichen Zustimmung für den Versand von Werbeinformationen per E-Mail verwendet werden. Der Käufer hat jederzeit das Recht, seine Zustimmung ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.

11.12. Der Käufer/Benutzer hat auch das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde für den Datenschutz im Mitgliedsstaat seines gewöhnlichen Aufenthaltsorts, seines Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßorts einzureichen.

Büro des Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (PUODO)

1. Stawki 2, 00-193 Warschau

Telefon: +48 22 860 70 86

Bitte beachten Sie, dass dies eine Übersetzung ist und im Streitfall die Originalrichtlinie in polnischer Sprache maßgeblich ist.

 XII. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

12.1. Diese Verordnung tritt am 24. Mai 2018 in Kraft.

12.2. Die geltende Verordnung steht dem Käufer unter der Internetadresse www.Growseed.pl zur Verfügung.

12.3. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Bestimmungen der Verordnung einseitig zu ändern, ohne dem Käufer Gründe dafür mitteilen zu müssen, vorbehaltlich Punkt 12.4.

12.4. Der Verkäufer verpflichtet sich, den Käufer über Änderungen der Verordnung zu informieren, indem er den einheitlichen Text der Verordnung auf der Website unter der Internetadresse www.Growseed.pl veröffentlicht und den Käufer direkt per E-Mail an die von ihm angegebene E-Mail-Adresse informiert.

12.5. Änderungen der Verordnung treten 7 Tage nach Veröffentlichung ihres Inhalts auf der Website www.Growseed.pl in Kraft.

12.6. Bestellungen, die vor Inkrafttreten von Änderungen der Verordnung gemäß Punkt 12.6 aufgegeben wurden, werden auf der Grundlage der Bestimmungen der geltenden Verordnung zum Zeitpunkt der Auftragserteilung bearbeitet.

12.7. In den Fällen gemäß Punkt 12.4 hat der Käufer das Recht, den Vertrag unverzüglich nach Erhalt der Informationen über Änderungen der Verordnung zu kündigen, indem er den Verkäufer per E-Mail informiert. Die Unterlassung der Benachrichtigung des Verkäufers bedeutet, dass der Käufer die geänderte Verordnung akzeptiert hat.

12.8. Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Verordnung und dem Vertrag werden vor einem ordentlichen Gericht der Republik Polen entschieden.

12.9. Für Angelegenheiten, die in dieser Verordnung nicht geregelt sind, gelten die Bestimmungen des Zivilgesetzbuches und der DSGVO.

Datenschutzrichtlinie und Verwendung von Cookies durch www.Growseed.pl

Die Website des Geschäfts www.Growseed.pl verwendet Cookies. Wenn Sie die Browsereinstellungen nicht ändern, bedeutet dies, dass Sie damit einverstanden sind.

1 Die Website erfasst automatisch keine Informationen, es sei denn, es handelt sich um Informationen in Cookies.

2 Cookies (sogenannte "Kekse") sind Computerdaten, insbesondere Textdateien, die auf dem Endgerät des Benutzers der Website gespeichert sind und zur Nutzung der Seiten des Shops bestimmt sind. Cookies enthalten in der Regel den Namen der Website, von der sie stammen, die Speicherdauer auf dem Endgerät und eine eindeutige Nummer.

3 Das Unternehmen Ł. Słonik Sp. J. mit Sitz in ul. Bzowa 13, 55-040 Bielany Wrocławskie, USt-IdNr.: 8952125233, ist für das Platzieren von Cookies auf dem Endgerät des Benutzers und den Zugriff auf diese verantwortlich.

4 Cookies werden zu folgenden Zwecken verwendet:

a Anpassung des Inhalts der Website-Seiten an die Vorlieben des Benutzers und Optimierung der Nutzung der Website, insbesondere ermöglichen diese Dateien die Erkennung des Geräts des Benutzers der Website und die entsprechende Anzeige der Website, die seinen individuellen Bedürfnissen angepasst ist;

b  Erstellung von Statistiken, die dazu beitragen, zu verstehen, wie die Benutzer des Shops die Website nutzen, was die Verbesserung ihrer Struktur und ihres Inhalts ermöglicht;

c  Aufrechterhaltung der Sitzung des Benutzers (nach dem Einloggen), so dass der Benutzer auf jeder Unterseite des Shops nicht erneut den Benutzernamen und das Passwort eingeben muss.

5 Im Rahmen des Dienstes werden zwei grundlegende Arten von Cookies verwendet: "Sitzungscookies" (session cookies) und "permanente Cookies" (persistent cookies). "Sitzungscookies" sind temporäre Dateien, die auf dem Endgerät des Benutzers gespeichert werden, bis er sich ausloggt, die Website verlässt oder die Software ausschaltet (den Webbrowser). "Permanente" Cookies werden auf dem Endgerät des Benutzers für die in den Cookie-Parametern angegebene Zeit oder bis zu ihrer Löschung durch den Benutzer gespeichert.

6 In vielen Fällen erlaubt die Software zum Browsen von Websites (Webbrowser) standardmäßig das Speichern von Cookies auf dem Endgerät des Benutzers. Die Benutzer der Website des Shops www.Growseed.pl können die Cookie-Einstellungen jederzeit ändern. Diese Einstellungen können insbesondere so geändert werden, dass die automatische Verarbeitung von Cookies in den Einstellungen des Webbrowsers blockiert wird oder über ihre Platzierung auf dem Gerät des Benutzers jedes Mal informiert wird. Detaillierte Informationen zur Möglichkeit und Art der Verarbeitung von Cookies sind in den Einstellungen der Software (Webbrowser) verfügbar.

 Der Betreiber des Dienstes informiert jedoch, dass die Einschränkung der Verwendung von Cookies die einige Funktionen, die auf den Websites des Shops verfügbar sind, beeinträchtigen kann.

7  Bitte beachten Sie, dass dies eine Übersetzung ist und im Streitfall die Originalrichtlinie in polnischer Sprache maßgeblich ist.